First of all, let’s admit that the real reason Versicherung has come up is that I am an American woman in Germany. I saw that word for well over a year before finding out what it means in the language with which I am much more familiar.
Just to give you the idea: this long word with 4 syllables that breaks nearly all English word regulations for normalcy is painted onto buildings that look like they do business. I kept noticing it. Naturally, the local people gave the impression they felt it was normal. Given how many of them are Germans and this is their country and their language, that isn’t all that astonishing. That didn’t make me that comfortable with it, at least not at first.
Believe it or not, Versicherung just means insurance. That’s all it is. I know it looks more like some Bugaboo or bedroom closet darkness monster, but it isn’t. It is just a weird way of saying insurance. Imagine what it must be like to be them and to find out that the freaky alien noise insurance just means versicherung. Well, that’s cross cultural drama.
About: Is there a God? In truth, this question is directly addressed in the first chapter of a short introductory philosophy book called Five Big Questions in Life and how to answer them. I did write it. What qualified me? 5 years of formal philosophical study along with years of contemplation and like so many Americans, decades of spiritual practice as part of ‘having a religion’. All of that put together with writing ability led to this practical yet surprisingly complete short guidebook through some of life’s deepest and most challenging questions. You can buy it here: http://www.amazon.com/Five-Big-Questions-Life-answer/dp/1617208647/ref=sr_1_12?s=books&ie=UTF8&qid=1358978603&sr=1-12&keywords=Five+Big+Questions+in+Life